Ground Works
موافقات نزح المياه وتصريف المياه الجوفية البلدية (الإمارات)
مسارات الموافقة حسب كل اختصاص قضائي لنزح المياه من مواقع البناء وتصريف المياه الجوفية في أبوظبي ودبي (مناطق هيئة دبي للتطوير والمناطق البلدية/الممرات المائية) والشارقة، بالإضافة إلى سجل التصاريح وضوابط الامتثال في الموقع.
v2.1آخر تحديث 9 أغسطس 2026ADOSH-SF v4.1 (February 2026)أهداف التعلّم
- تأكيد الاختصاص القضائي للموقع، ومالك الأصول المستقبلة، ومسار التصريف المعتمد كتابيًا قبل البدء بالضخ.
- تجميع الحد الأدنى من حزمة الموافقات لكل مسار تصريف في كل إمارة.
- الاحتفاظ بسجل تصاريح نزح المياه والتحقق من الموافقات قبل إصدار تصريح العمل (PTW) للحفر/نزح المياه.
- تطبيق ضوابط الامتثال في الموقع على جودة المياه وأخذ العينات وتوجيه الأنابيب.
- التعرف على الحالات التي يجب فيها إحالة تغيير المسار أو النظام أو المدة إلى السلطة المختصة.
الفيديو التوعوي
Proمعاينة
فيديو مدته 10 دقيقة
فتح هذا الفيديو التوعوي
الوحدات الأولى 3 متاحة مجاناً. Upgrade to Pro لتشاهد جميع الوحدات وتحفظ التقدم وتصدر الشهادات.
Upgrade to Proمحتوى الوحدة
1. الاختصاص القضائي أولاً
لا تبدأ الضخ أو التصريف حتى يؤكد المشروع كتابيًا الاختصاص القضائي للموقع، ومالك الأصول المستقبلة، ومسار التصريف المعتمد. موافقة نزح المياه في منطقة تطوير واحدة لا تخول التصريف في مكان آخر. يجب أن تتطابق الموافقة مع موقع المشروع والأصول المستقبلة.
2. أبوظبي
المسار: دائرة البلديات والنقل / بلدية مدينة أبوظبي (ADM)، مع مدخلات من السلطات البيئية وسلطات الأصول المستقبلة ذات الصلة. يتطلب تعميم بلدية مدينة أبوظبي رقم 001/2024 الحصول على جميع الموافقات/التصاريح ذات الصلة بنزح المياه والتصريف. الحزمة: تصميم وطريقة نزح المياه، مخطط الموقع/المكان، معدل الضخ، الحجم والمدة، مسار التصريف ونقطة الاستقبال، تفاصيل المقاول، ترتيب المعالجة/الترسيب، اقتراح أخذ العينات، وموافقات السلطات ذات الصلة. المقاول الرئيسي والاستشاري والمطور مسؤولون بشكل مشترك قبل أي تصريف للمياه الملوثة إلى القنوات أو البحر أو شبكة مياه الأمطار أو التربة. الضوابط: عدم تصريف المياه الطينية أو الملوثة أو الزيتية؛ الاحتفاظ بأدلة الفحص من طرف ثالث معتمد، والموافقة الحالية ونتائج الفحص في الموقع.
3. دبي — مناطق تطوير هيئة دبي للتطوير (DDA)
المسار: شهادة عدم ممانعة (NOC) لنزح المياه من هيئة دبي للتطوير (DDA). يتقدم المقاول عبر الإنترنت للحصول على موافقة لتصريف المياه الجوفية إلى شبكة مياه الأمطار أو بحيرة مؤقتة. تتطلب هيئة دبي للتطوير طلب شهادة عدم الممانعة لنزح المياه، والرخصة التجارية لمقاول نزح المياه، ورسم تعميم 400 يوضح المخطط الرئيسي، وتوجيه الأنابيب، ونقطة التصريف، ونظام نزح المياه، بالإضافة إلى شهادات عدم الممانعة من السلطات المحلية حيثما ينطبق ذلك. صلاحية التصريح المنشورة هي ستة أشهر. الضوابط: استخدام مسار الأنابيب ونقطة التصريف المعتمدين فقط، الاحتفاظ بشهادة عدم الممانعة السارية في الموقع، وإحالة أي مسار تصريف أو نظام أو مدة معدلة إلى هيئة دبي للتطوير.
4. دبي — المناطق البلدية والممرات المائية ومناطق التطوير الأخرى
تعتمد السلطة على الموقع والجهة المستقبلة: بلدية دبي، المطور الرئيسي، مالك أصول المرافق/الصرف الصحي، هيئة دبي للتطوير، تراخيص/مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة (PCFC) أو أي سلطة منطقة حرة أخرى. تحدد بوابة 'بناء في دبي' خدمة شهادة عدم ممانعة بلدية لتصريف المياه الجوفية/مياه الصرف الصحي إلى البحر أو الخور أو القنوات المائية بموجب المرسوم رقم 22 لسنة 2001. يجب على المقاولين التحقق من الخدمة النشطة الخاصة بالمشروع وأي شهادة عدم ممانعة للأصول المستقبلة. يجب عدم نقل موافقة موقع هيئة دبي للتطوير أبدًا إلى الأراضي البلدية أو الخور أو القنوات أو البحر أو أراضي المطور الرئيسي.
5. الشارقة
المسار: بلدية الشارقة من خلال عملية الموافقة على بناء/بنية تحتية المشروع، بالإضافة إلى مالك أي نظام صرف صحي أو مجاري أو أصول مائية مقترحة وأي جهة تنظيمية أخرى للمشروع. لم يتم التحقق من وجود إجراء إنجليزي عام مستقل عبر الإنترنت محدد بوضوح كتصريح نزح مياه البناء/تصريف المياه الجوفية على البوابة العامة الرسمية وقت المراجعة - وهذا ليس إعفاءً. تعامل مع جميع تصريفات المياه الجوفية على أنها محظورة ما لم يتم التصريح بها صراحةً: احصل على توجيه كتابي خاص بالمشروع يحدد الجهة المستقبلة المعتمدة، وشهادة عدم الممانعة/التصريح المطلوب، ومعايير جودة المياه، والمسار، والمدة، وشروط الأصول المستقبلة، واحتفظ برد السلطة في الموقع.
6. سجل التصاريح وواجهة تصريح العمل (PTW)
يجب أن يحدد سجل تصاريح المقاول الاختصاص القضائي للموقع، ورقم الموافقة، والجهة المصدرة، والجهة المستقبلة للتصريف، والمدة المسموح بها، وحد الحجم/المعدل إن وجد، ومراجعة رسم مسار الأنابيب، وشروط جودة المياه، وتكرار أخذ العينات، وتاريخ انتهاء الصلاحية. يجب على حامل التصريح التحقق من الموافقة قبل إصدار تصريح العمل (PTW) للحفر/نزح المياه. يجب عدم التعامل مع ترتيب التصريف المؤقت أبدًا كقرار روتيني لإدارة الموقع.
اختبار المعرفة
1. قبل بدء الضخ، يجب على المشروع تأكيد كتابيًا:
2. تخضع موافقات نزح المياه في أبوظبي لـ:
3. في أبوظبي، تقع مسؤولية الحصول على موافقات التصريف بشكل مشترك على عاتق:
4. تسمح شهادة عدم الممانعة لنزح المياه من هيئة دبي للتطوير بالتصريف إلى:
5. متطلب رسم هيئة دبي للتطوير الذي يوضح المخطط الرئيسي، وتوجيه الأنابيب، ونقطة التصريف هو:
6. صلاحية تصريح نزح المياه المنشورة من هيئة دبي للتطوير هي:
7. يغطي تصريف المياه الجوفية/مياه الصرف الصحي إلى البحر أو الخور أو القنوات في دبي:
8. في الشارقة، حيث لم يتم التحقق من إجراء تصريح مستقل منشور:
9. يجب أن يتم:
10. يجب التحقق من موافقة نزح المياه:
الشهادة
اجتز الاختبار (8 / 10) لفتح الشهادة.
الإقرار
بالتوقيع أدناه، تُقرّ بأنك شاهدت الفيديو وفهمت المحتوى، وستطبق هذه الضوابط في الموقع.